|
金陵五題（選二）
劉禹錫
石頭城
山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。
烏衣巷
朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。
[注釋]
(1)石頭城：東吳孫權曾改稱金陵爲石頭城。
(2)淮水這裏指秦淮。
(3)女牆：城垛。
(4)烏衣巷：在金陵城南，東吳烏衣營駐地，故名。
(5)朱雀橋：原是秦淮河上的浮橋，今已不存。
[說明]
劉禹錫是唐朝詩人，這是他任和州刺史時所作《金陵五題》中的兩首。第一首詩意是：金陵四面是山，長江的潮頭衝擊空城，發出寂寞的聲音，秦淮河上的六朝明月，依然在深夜時從垛口浮行過來。詩人以空城與寂寞表達一個歷史朝代的消亡，好似一篇金陵的歷史濃縮小結。
第二首詩以野草野呈夕陽象徵六朝的悲劇：烏衣巷是東晉王謝兩豪家居住的現在兩家早已消失，只剩下尋常百姓了。燕子在老百姓家築巢時，還記得王謝家的雕粱畫閣麽？ |
